-
1 hot tapping
- ремонтные работы без прекращения эксплуатации
- ремонт отдельных деталей оборудования без прекращения его работы
ремонт отдельных деталей оборудования без прекращения его работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ремонтные работы без прекращения эксплуатации
(напр. на трубопроводе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot tapping
-
2 hot tapping
-
3 hot tapping:
ремонтные работы без прекращения эксплуатации (резервуара, трубопровода, установки)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hot tapping:
-
4 hot tapping
1) Техника: ремонтные работы без прекращения эксплуатации (резервуара, трубопровода, установки)3) Нефтегазовая техника бурение скважины с пересечением действующей линии, ремонтные работы на работающей линии трубопровода4) Нефть и газ: вскрытие горячего трубопровода, огневые врезки (врезка в газопровод без прекращения его эксплуатации), линейная врезка (от "hot line" - "горячая" линия, линия в прямом эфире), горячая врезка, врезка под давлением -
5 hot tapping
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hot tapping
См. также в других словарях:
ремонтные работы без прекращения эксплуатации — (напр. на трубопроводе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot tapping … Справочник технического переводчика
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Спейс шаттл — Шаттл англ. Space Shuttle … Википедия
Space Shuttle — Космический челнок на стартовом столе. Мыс Канаверал, Флорида, США Шаттл «Атлантис» приземляется Гусеничный транспортёр … Википедия
Шатл — Космический челнок на стартовом столе. Мыс Канаверал, Флорида, США Шаттл «Атлантис» приземляется Гусеничный транспортёр … Википедия
Шаттл — Космический челнок на стартовом столе. Мыс Канаверал, Флорида, США Шаттл «Атлантис» приземляется Гусеничный транспортёр … Википедия
Экономика Котласа — Выпуск товаров и услуг собственного производства крупными и средними предприятиями МО «Котлас», 2009 год Основная статья: Муниципальное образование «Котлас» Экономи … Википедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Египет — I Египет (Древний древнее государство в нижнем течении р. Нил, в северо восточной Африке. Исторический очерк. Заселение территории Е. восходит к эпохе палеолита. В 10 6 м тыс. до н. э., когда климат был более влажным,… … Большая советская энциклопедия
Египет (государство на Бл. Востоке) — Египет, Арабская республика Египет, АРЕ (Гумхурия Миср аль Арабия). I. Общие сведения E. ‒ государство на Ближнем Востоке, занимает северо восточная часть Африки и Синайский полуостров в Азии. Граничит на З. с Ливией, на Ю. с Суданом, на С. В. с… … Большая советская энциклопедия